Datenschutzerklärung / Privacy Policy

Verantwortlicher / Data Controller

Welche Daten wir erheben / Data We Collect

Wir erheben folgende Daten:

We collect the following data:

• E-Mail-Adresse (bei Newsletter-Anmeldung) / Email address (newsletter signup)
• Nutzungsdaten wie besuchte Seiten und Klicks (mit Einwilligung) / Usage data like pages visited and clicks (with consent)
• Technische Daten wie Browser und Gerät / Technical data like browser and device

Analytics (PostHog)

Wir nutzen PostHog, um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird. PostHog setzt Cookies nur, wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen. Ohne Zustimmung erfolgt kein Tracking.

We use PostHog to understand how our website is used. PostHog only sets cookies if you accept in the cookie banner. Without consent, no tracking occurs.

Cookies

Wir verwenden Cookies nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Beim ersten Besuch zeigen wir ein Cookie-Banner, über das Sie Ihre Wahl treffen können.

We only use cookies with your explicit consent. On your first visit, we show a cookie banner where you can make your choice.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Eintrag "cookie-consent" in Ihrem Browser löschen.

You can revoke your consent anytime by deleting the "cookie-consent" entry in your browser.

Newsletter

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse. Wir nutzen diese ausschließlich für den Newsletter-Versand. Sie können sich jederzeit über den Link in jeder E-Mail abmelden.

When you sign up for our newsletter, we store your email address. We use it exclusively for sending the newsletter. You can unsubscribe anytime via the link in each email.

Hosting

Unsere Website wird bei einem professionellen Hosting-Anbieter betrieben. Server-Logfiles (IP-Adresse, Zugriffszeit, Browser) werden für max. 7 Tage gespeichert.

Our website is operated by a professional hosting provider. Server log files (IP address, access time, browser) are stored for max. 7 days.

Ihre Rechte / Your Rights

Nach der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

Under GDPR, you have the following rights:

• Auskunft / Access: Erfahren, welche Daten wir über Sie speichern / Learn what data we store about you
• Berichtigung / Correction: Falsche Daten korrigieren lassen / Have incorrect data corrected
• Löschung / Deletion: Ihre Daten löschen lassen / Have your data deleted
• Widerspruch / Objection: Der Verarbeitung widersprechen / Object to processing
• Datenübertragbarkeit / Portability: Ihre Daten in einem gängigen Format erhalten / Receive your data in a common format

Kontaktieren Sie uns einfach per E-Mail.

Simply contact us via email.